schwerwiegendes Problem

  • Es existiert ein sehr schwerwiegendes Problem in Nordgriechenland, wo eine unkontrollierte Verwendung von Pflanzenschutzmitteln in den Anbaugebieten erfolgt.
  • The uncontrolled use of pesticides on crops in northern Greece has become a serious problem.

Satzbeispiele & Übersetzungen

- schwerwiegendes Nahrungsmitteldefizit;
- a serious food shortage,
Der Handel mit Menschen, vor allem mit Frauen und Kindern, ist ein schwerwiegendes Problem innerhalb der EU.
Trafficking of human beings, primarily women and children, is a major problem in the EU.
Der Fragestellerin ist ein sehr schwerwiegendes Problem in Verbindung mit den Milchquoten in Irland zur Kenntnis gebracht worden.
A serious situation regarding milk quotas in Ireland has been brought to my attention.
Korruption im Sport ist nicht nur in der EU, sondern weltweit ein schwerwiegendes Problem.
Corruption in sport is a fundamental problem not only within the European Union but also throughout the world.
Die Diskriminierung im Arbeitsleben stellt jedoch ein besonders schwerwiegendes Problem dar.
However, discrimination at work causes a particular and major problem.