DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für schwer erreichbar sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Ansprechpartner nach Absatz 1 muss 24 Stunden pro Tag erreichbar sein.
The contact point referred to in paragraph 1 shall be available 24 hours a day.
von jedem Platz der vorgeschriebenen Flugbesatzungsmitglieder im Cockpit aus leicht erreichbar und benutzbar sein,
be readily accessible for use from each of the required flight crew stations in the flight crew compartment;
von jedem Platz der vorgeschriebenen Flugbesatzungsmitglieder im Cockpit aus leicht erreichbar und benutzbar sein,
Be readily accessible for use from each of the required flight crew stations in the flight crew compartment;
von jedem Platz der vorgeschriebenen Flugbesatzungsmitglieder aus zur sofortigen Benutzung leicht erreichbar sein,
be readily accessible for immediate use from each required flight crew member station;
von jedem Platz der vorgeschriebenen Flugbesatzungsmitglieder aus zur sofortigen Benutzung leicht erreichbar sein,
Be readily accessible for immediate use from each required flight crew member station;
Die nationale Kontaktstelle muss jederzeit erreichbar sein.
The national contact point shall be reachable at all times.
Leider scheinen diese jedoch bei Weitem nicht immer erreichbar zu sein.
Unfortunately, it seems that these are by no means always available.
von jedem Platz der vorgeschriebenen Flugbesatzung aus zur sofortigen Benutzung leicht erreichbar sein,
Be readily accessible for immediate use from each required flight crew member station;
Beim Aussteigen muss die obere Stufe oder Sprosse leicht erkennbar und erreichbar sein.
The upper step or rung must be easily identifiable and accessible for a person leaving the vehicle.