schwer dahinter sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der aufprallende Wagen muss mindestens genauso schwer sein wie der Versuchswagen.
The weight of the ram wagon shall be equal to at least the weight of the tested wagon.
Unmittelbar dahinter folgt an zweiter Stelle SMS.
In second place, just behind, is SMS.
Eingebaut mit dahinter liegendem Luftspalt.
Mounted with an air gap behind.
Die Harmonisierung wird daher auf diesem Wege sehr schwer zu verwirklichen sein.
It will therefore be hard to achieve harmonisation by that route.
Die Zahlen sind schockierend, die menschlichen Schicksale dahinter jedoch noch schlimmer.
The figures are shocking, but the human stories behind them are worse.
Doch was steckt wirklich dahinter?
So what is it all about?
Er selbst berichtet, mit rassistischen Beschimpfungen schwer beleidigt worden zu sein.
He tells of being horribly abused with racist insults.
Was ist die dahinter liegende Absicht?
What is the underlying purpose?