DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für schwebende Betonung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Schwebende Verrechnungen
Items in course of settlement
Schwebende Verrechnungen
10 Items in course of settlement
Schwebende Verrechnungen
11 Items in course of settlement
Schwebende Verrechnungen
Items in the course of settlement
10 Schwebende Verrechnungen
10 Items in course of settlement
11 Schwebende Verrechnungen
11 Items in course of settlement
schwebende Verrechnungen
transit items
Beispielsweise systembedingte Probleme, Schwachstellen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme, Fehlen von Belegen und schwebende Gerichtsverfahren.
Examples of such matters include systemic problems, weaknesses in management and control systems, lack of supporting documents, and cases under legal proceedings.
Pflanzenbauverbundbetriebe mit Betonung Ackerbau
Mixed cropping, mainly field crops
Betonung des Haupttransaktionspartners
Recognising the principal party to a transaction
Schwebende Verfahren
Pending procedures
- eine Betonung des Dialogs zwischen den Sozialpartnern.
- an emphasis on dialogue between social partners.
Betonung der Bedeutung eines horizontalen Ansatzes.
The importance of a horizontal approach should be highlighted.
Betonung des Internets als zentrales Medium.
Emphasises the Internet as a key medium.
stellt die starke Betonung der
Notes the strong emphasis on
unter erneuter Betonung der Tatsache ABl.
stressing again OJ L 330, 4.11.2004, p.