DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für schnellen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Mitgliedstaaten sollten Verfahren zur schnellen und wirksamen Behandlung von Beschwerden einrichten.
Member States should introduce speedy and effective complaint handling procedures.
Dies kann elektronisch oder auf anderem schnellen Wege erfolgen.
This can be done electronically or by other expeditious means.
Sie dienen dem schnellen und unkomplizierten Meinungsaustausch.
Users can exchange views in a quick and simple manner.
Sie dienen dem schnellen und unkomplizierten Meinungsaustausch.
They allow opinions to be shared in a quick and uncomplicated way.
Drei Jahre sind angesichts der schnellen Entwicklung der neuen Dienstleistung ziemlich lang.
Three years are quite a long time in view of the fast development of the new services.
Zu Recht sind sie daher an schnellen, absehbaren Verfahren interessiert.
They are therefore, rightly, interested in rapid, predictable procedures.
Die Mitgliedstaaten sollten Verfahren zur schnellen und wirksamen Streitbeilegung einrichten.
Member States should introduce speedy and effective arbitration procedures.