Gesuchter Begriff schnell hat 70 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
schnell (o) [Geschwindigkeit] quickly (o) [Geschwindigkeit]
schnell (v) [allgemein] in good time (v) [allgemein]
schnell (v) [allgemein] in a flash (v) [allgemein]
schnell (v) [allgemein] like a house on fire (v) [allgemein]
schnell (a) high-speed (a)
DE Deutsch EN Englisch
schnell (a) [Geschwindigkeit] rapid (a) [Geschwindigkeit]
schnell (a) [Geschwindigkeit] speedy (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Veränderung] suddenly (o) [Veränderung]
schnell (o) [Veränderung] sharply (o) [Veränderung]
schnell (a) [Zeit] prompt (a) [Zeit]
schnell (a) [Antwort] prompt (a) [Antwort]
schnell (a) [Zeit] expeditious (a) [Zeit] (formal)
schnell (a) [Geschwindigkeit] nippy (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Geschwindigkeit] apace (o) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Geschwindigkeit] swiftly (o) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Zeit] soon (o) [Zeit]
schnell (o) [Hast] quickly (o) [Hast]
schnell (o) [Zeit] quickly (o) [Zeit]
schnell (a) [Antwort] ready (a) [Antwort] (informal)
schnell (o) [Hast] posthaste (o) [Hast] (arch.)
schnell (o) [Hast] hurriedly (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] hastily (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a hurry (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a rush (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a great hurry (o) [Hast]
schnell (a) [adverbiell] just (a) [adverbiell]
schnell (a) [Geschwindigkeit] swift (a) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Geschwindigkeit] quick (o) [Geschwindigkeit]
schnell (a) [Geschwindigkeit] quick (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) fast (o)
schnell (a) [Geschwindigkeit] fast (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Geschwindigkeit] fast (o) [Geschwindigkeit]
schnell (adj) [characterized by rapid or swift motion] speedy (adj) [characterized by rapid or swift motion]
schnell highspeed
schnell speedly
DE Phrasen mit schnell EN Übersetzungen
das Biogas bei mindestens 900 °C schnell verbrannt und danach schnell abgekühlt („abgeschreckt“) wird. The biogas is combusted rapidly at a minimum of 900 °C, and followed by rapid chilling (‘quenching’).
SCHNELL-DIAGNOSETESTS (2) RAPID DIAGNOSTIC TESTS (2)
Schnell-Screeningtests Rapid screening tests
schnell umsteuerbar, Quick reversing;
schnell umsteuerbar, b. Quick reversing;
Ja, schnell Yes, rapidly
Ja, schnell Yes rapidly
schnell brennen, burn rapidly;
schnell wachsende Bäume short rotation trees
Waren geliefert werden, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde; the supply of goods which are liable to deteriorate or expire rapidly;
Nicht schnell abbaubar. Non-rapidly degradable.
Schnell abbaubar. Rapidly degradable.
0Katamaran, schnell fast
b. schnell umsteuerbar, b. Quick reversing;
, schnell Fast
Schnell abbaubar.“ Rapidly degradable.’
Schnell reagierende Ionenaustauschharze/-adsorber (Ionenaustausch) Fast-reacting ion exchange resins/adsorbents (Ion exchange)
b) schnell umsteuerbar, b. quick reversing;
Private Daten werden schnell öffentlich. Private data soon becomes public.
Schnell handeln um Recht durchzusetzen "Nothing seems to be done"
So schnell wäre nichts zusammengebrochen. Nothing would have collapsed on its own.
Zu sagen „schnell, schnell, jeder muss sich einbringen und dort sein“ ist ein fatales Rezept. To say: "quick, quick everybody should be there", is a recipe for disaster.
so schnell wie möglich as soon as possible
so schnell wie möglich as quickly as possible
so schnell wie möglich, aber as soon as possible but
so schnell wie möglich. as soon as possible.
Schnelligkeit: ++ sehr schnell, + schnell, - langsam. Rapidity: ++ very rapid, + rapid, - slow.
die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde; which are liable to deteriorate or expire rapidly;
Europa muss schnell handlungsfähiger werden She also called for more investment in renewable energy resources.
EN Englisch DE Deutsch
schnell (o) [Geschwindigkeit] quickly (o) [Geschwindigkeit]
schnell (v) [allgemein] in good time (v) [allgemein]
schnell (v) [allgemein] in a flash (v) [allgemein]
schnell (v) [allgemein] like a house on fire (v) [allgemein]
schnell (a) high-speed (a)
schnell (a) [Geschwindigkeit] rapid (a) [Geschwindigkeit]
schnell (a) [Geschwindigkeit] speedy (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Veränderung] suddenly (o) [Veränderung]
schnell (o) [Veränderung] sharply (o) [Veränderung]
schnell (a) [Zeit] prompt (a) [Zeit]
schnell (a) [Antwort] prompt (a) [Antwort]
schnell (a) [Zeit] expeditious (a) [Zeit] (formal)
schnell (a) [Geschwindigkeit] nippy (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Geschwindigkeit] apace (o) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Geschwindigkeit] swiftly (o) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Zeit] soon (o) [Zeit]
schnell (o) [Hast] quickly (o) [Hast]
schnell (o) [Zeit] quickly (o) [Zeit]
schnell (a) [Antwort] ready (a) [Antwort] (informal)
schnell (o) [Hast] posthaste (o) [Hast] (arch.)
schnell (o) [Hast] hurriedly (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] hastily (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a hurry (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a rush (o) [Hast]
schnell (o) [Hast] in a great hurry (o) [Hast]
schnell (a) [adverbiell] just (a) [adverbiell]
schnell (a) [Geschwindigkeit] swift (a) [Geschwindigkeit] (literature)
schnell (o) [Geschwindigkeit] quick (o) [Geschwindigkeit]
schnell (a) [Geschwindigkeit] quick (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) fast (o)
schnell (a) [Geschwindigkeit] fast (a) [Geschwindigkeit]
schnell (o) [Geschwindigkeit] fast (o) [Geschwindigkeit]
schnell (adj) [characterized by rapid or swift motion] speedy (adj) [characterized by rapid or swift motion]
schnell highspeed
schnell speedly