DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Schmerzen beim Gehen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hochwirksam gegen Schmerzen.
Highly effective for pain management.
Daher erleiden die Tiere beim LLNA weniger Schmerzen und Qualen.
Thus, the LLNA reduces animal pain and distress.
Gehen innerhalb der frist keine Informationen beim Wohnsitzmitgliedstaat ein, so ist der Kandidat dennoch zuzulassen.
If the information is not received by the Member State of residence within the time-limit, the candidate shall none the less be admitted.
Schmerzen
Pain
In die Berechnung des Wertzuwachses gehen nur unmittelbar und mittelbar beim Herstellungsprozess der Teile entstandene Kosten ein.
The calculation of value added includes only the costs incurred directly and indirectly in the assembly operations of the parts.
Bis zum Nachweis des Gegenteils ist davon auszugehen, dass Verfahren, die Menschen Schmerzen verursachen, auch bei Tieren Schmerzen hervorrufen.
Unless the contrary is known or established it shall be assumed that procedures that cause pain in humans also cause pain in animals.
ohne Schmerzen
without pain