schlussendlich

1

finally (o)

nach langer Zeit
  • Schlussendlich sollte eine integrierte Risikoanalyse erstellt werden.
  • Finally, an integrated risk analysis model should be drawn up.
  • Hat die Kommission dem Vertragsnehmer die Genehmigung des Finanzierungsplans zugesagt, sodass dieser schlussendlich mit dem Bauvorhaben beginnen kann?
  • Has the Commission granted approval of the financing plan to the concessionaire, so that the latter can finally embark on construction of the project?
2

at last (o)

nach langer Zeit
3
nach langer Zeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hofft die Kommission noch immer, dass die russische Regierung den Vertrag wieder unterzeichnen und ihn schlussendlich ratifizieren wird?
Is the Commission still hopeful that the Russian Government might again sign the ECT and eventually ratify it?