DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für schlimmer kann es nicht werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
so gelagert wird, dass es nicht kontaminiert werden kann,
is stored in such a manner that it is not exposed to a risk of contamination;
Es kann jedoch beschlossen werden, der Ausschreibung nicht stattzugeben.
However, a decision may be taken to make no award.
Kann das Fahrzeug nicht so weit instandgesetzt werden, dass es eine Werkstatt erreichen kann, so kann es an einen Ort gebracht werden, an dem es repariert werden kann.
Where the vehicle cannot be fixed in such a way to allow it to reach the workshop, the vehicle may be brought to an available location where it can be repaired.
Was die Sache schlimmer macht, ist, dass sie nicht durch ihre Behinderungen, sondern durch ihr Umfeld und die ihnen entgegengebrachten Haltungen behindert werden.
What makes it worse is that they are not hindered by their disabilities, but by their environment and attitudes towards them.
Ist die Kommission daher ebenfalls der Meinung, dass Handlungsbedarf besteht, damit die Lage nicht noch schlimmer wird?
Would the Commission, therefore, agree that steps should be taken to prevent the situation worsening?
Die Situation in Eritrea ist noch schlimmer.
The situation in Eritrea is even worse.