schlich heran

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ziehen Sie die Daten der Molkereien als Informationsquelle heran?
Do you use data from dairies as a source of information?
die Institute ziehen auch andere quantitative Validierungsinstrumente und Vergleiche mit relevanten externen Datenquellen heran.
institutions shall also use other quantitative validation tools and comparisons with relevant external data sources.
Zieht ein Institut historische Daten heran, so umfassen diese einen Zeitraum von mindestens drei Jahren.
If an institution uses historical data, it shall use at least three years of such data.
Die Mitgliedstaaten ziehen zur Festlegung der zu benennenden Stellen die Kriterien des Anhangs IV heran .
Member States shall apply the criteria laid down in the Annex IV in determining the bodies to be designated .
Warum zieht die Kommission nicht Beweise wie diese heran?
Why does the Commission not take evidence like this into consideration?
Welche Kriterien zieht die Kommission zu ihrer Beurteilung heran?
Which criteria does the Commission apply for their judgment?
Die Mitgliedstaaten ziehen zur Festlegung der zu benennenden Stellen die Kriterien des Anhangs VI heran
Member States shall apply the criteria laid down in Annex VI in determining the bodies to be designated