Gesuchter Begriff schlau hat 30 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
schlau (a) [Benehmen] crafty (a) [Benehmen]
schlau (a) [Person] unreliable (a) [Person]
schlau (a) [Person] dishonest (a) [Person]
schlau (a) [Antwort] sophisticated (a) [Antwort]
schlau (a) [Benehmen] tricky (a) [Benehmen]
DE Deutsch EN Englisch
schlau (a) [Benehmen] wily (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] canny (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] deceitful (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] shrewd (a) [Benehmen]
schlau (a) [Antwort] shrewd (a) [Antwort]
schlau (a) [Benehmen] astute (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] designing (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] knowing (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] guileful (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] cunning (a) [Benehmen]
schlau (a) [Benehmen] slick (a) [Benehmen]
schlau (a) [umgangssprachlich] clever (a) [umgangssprachlich]
schlau (a) [umgangssprachlich] smart (a) [umgangssprachlich]
schlau (a) [Benehmen] clever (a) [Benehmen]
schlau (a) [Antwort] clever (a) [Antwort]
schlau (a) [Antwort] smart (a) [Antwort]
schlau (a) [Weg] sly (a) [Weg]
schlau (a) [umgangssprachlich] leery (a) [umgangssprachlich]
schlau (a) [Benehmen] sly (a) [Benehmen]
schlau (adj) [cleverly contrived] subtle (adj) [cleverly contrived]
schlau (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily] sly (adj adv) [artfully cunning; secretly mischievous; wily]
schlau (adj) [sly, cunning] wily (adj) [sly, cunning]
schlau (adj) [artful, tricky or cunning] shrewd (adj) [artful, tricky or cunning]
schlau (adj) [mentally quick or sharp] clever (adj) [mentally quick or sharp]
schlau (adj) [cunning, wily] crafty (adj) [cunning, wily]
DE Phrasen mit schlau EN Übersetzungen
Ich hoffe, dass wir schlau genug sind und den Ausstoß von Treibhausgasen in die Atmosphäre ausreichend vermindern. "Now that the position in Northern Ireland is in my view firmly and finally settled, we can join in this celebration without embarrassment" said Lord David Trimble , winner of the Nobel Peace Price in 1998.
„Die Europa-Abgeordneten sind schlau genug zu verstehen, dass die Informationen, die sie bekommen, subjektiv sind“, sagte Stubb. “I believe that lobbying is an essential part of the parliamentary process,” said Alexander Stubb of the Finnish National Coalition, who is drafting the report on lobbying.
- eine Initiative mit dem Titel „Mach Dich schlau fürs Internet!“ („Be smart online!“), deren Ziel es ist, alle Lernenden mit der sicheren Nutzung von IKT vertraut zu machen; - ' Be smart online! ' initiative to make all students familiar with the safe use of ICT.
empfiehlt, auf der Ebene der EU und der Mitgliedstaaten einen „Aktionsplan für Kenntnisse und Integration im IKT-Bereich“ ins Leben zu rufen, der sich insbesondere auf folgende Bereiche erstreckt: gezielte Bildungsmöglichkeiten in Bezug auf IKT für Arbeitslose und vom Ausschluss bedrohte Gruppen; Anreize für Initiativen im privaten Sektor, allen Arbeitnehmern Fortbildungsangebote zum Erwerb von Kenntnissen im IKT-Bereich zu machen; eine europaweite Initiative mit dem Titel „Mach Dich schlau fürs Internet!“ („Be smart online!“), deren Ziel es ist, alle Lernenden, einschließlich jener, die Angebote des lebenslangen Lernens und der beruflichen Fortbildung wahrnehmen, mit der sicheren Nutzung von IKT und Internet-Diensten vertraut zu machen; ein gemeinsame Zertifizierungsregelung für IKT auf EU-Ebene; Proposes the launch of a ‘Digital literacy and inclusion action plan’ at EU and Member State levels, notably comprising: specific digital literacy training opportunities for unemployed people and groups at risk of exclusion; incentives for private-sector initiatives to provide digital skills training to all employees; a European-wide ‘Be smart online!’ initiative to make all students, including those engaged in life-long learning and professional training, familiar with the safe use of ICT and online services; and a common EU-level ICT certification scheme;
ist der Auffassung, dass Medien- und Computerkompetenz und –verständnis von wesentlicher Bedeutung für die Entwicklung des europäischen digitalen Umfelds sind; fordert deshalb, dass auf der Ebene der EU und der Mitgliedstaaten ein „Aktionsplan für Kenntnisse und Integration im IKT-Bereich“ ins Leben gerufen wird, der sich insbesondere auf folgende Bereiche erstreckt: gezielte IKT-Weiterbildungsmöglichkeiten für Arbeitslose und vom Ausschluss bedrohte Gruppen, Anreize für Initiativen im Privatsektor, allen Arbeitnehmern Fortbildungsangebote zum Erwerb von Kenntnissen im IKT-Bereich zu unterbreiten, eine europaweite Initiative mit dem Titel „Mach Dich schlau fürs Internet!“ („Be smart online!“), deren Ziel es ist, alle Lernenden, einschließlich jener, die Angebote des lebenslangen Lernens und der beruflichen Fortbildung wahrnehmen, mit der sicheren Nutzung von IKT und Internet-Diensten vertraut zu machen, und eine gemeinsame Zertifizierungsregelung für IKT auf EU-Ebene; Believes that media and computer literacy and awareness are essential to the development of the European digital environment; calls, therefore, for the launch of a ‘Digital literacy and inclusion action plan’ at EU and Member State levels, comprising, in particular: specific digital literacy training opportunities for unemployed people and groups at risk of exclusion, incentives for private-sector initiatives to provide digital skills training to all employees, a Europe-wide ‘Be smart online!’ initiative to make all students, including those engaged in life-long learning and professional training, familiar with the safe use of ICT and online services, and a common EU-level ICT certification scheme;
DE Synonyme für schlau EN Übersetzungen
klug [findig] 頭がいい (v adj n)
gerissen [gerissen] 狡猾な (adj)
raffiniert [gerissen] 巧妙 (adj)
listig [gerissen] 狡猾な (adj)
geschickt [listig] 器用な (adj)
clever [listig] 頭がいい (v adj n)
gewitzt [listig] 賢い (adj)
praktisch [geschickt] 便利 (adj)
patent [geschickt] 頭がいい (v adj n)
erfahren [geschickt] 発見する (v)
fix [geschickt] 安定的な (adj adj)
fähig [geschickt] 有能 (adj v)
begabt [geschickt] 多才 (adj)
gewandt [geschickt] 巧妙な
lebhaft [geschickt] 鮮明 (n adj)
elegant [geschickt] 淑やかな (adj)
flink [geschickt] すばしっこい (adj n)
wendig [geschickt] 敏捷な (adj)
brav [geschickt] 行儀のいい (adj)
tüchtig [geschickt] 腕利き (adj v)