Gesuchter Begriff schaukeln hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
schaukeln (v)
  • geschaukelt
  • schaukelst
  • schaukeln
  • schaukeltest
  • schaukelten
  • schauk(e)le
roll (v)
  • rolled
  • roll
  • roll
  • rolled
  • rolled
schaukeln (v)
  • geschaukelt
  • schaukelst
  • schaukeln
  • schaukeltest
  • schaukelten
  • schauk(e)le
swing (v)
  • swung
  • swing
  • swing
  • swung
  • swung
schaukeln (v)
  • geschaukelt
  • schaukelst
  • schaukeln
  • schaukeltest
  • schaukelten
  • schauk(e)le
rock (v)
  • rocked
  • rock
  • rock
  • rocked
  • rocked
schaukeln (n)
  • geschaukelt
  • schaukelst
  • schaukeln
  • schaukeltest
  • schaukelten
  • schauk(e)le
swing (n)
  • swung
  • swing
  • swing
  • swung
  • swung
DE Phrasen mit schaukeln EN Übersetzungen
Zu den Ausgestaltungselementen aus natürlichen oder künstlichen Materialien (z. B. Holz, PVC) sollten Sitzstangen, Plattformen, Schaukeln und Seile gehören. Furniture of natural or artificial materials (for example, wood, PVC) should include: perches, platforms, swings, ropes.
Zebrafinken profitieren von speziell für Hausvögel entwickeltem Spielzeug, Sitzstangen und Schaukeln, weshalb diese möglichst vorhanden sein sollten. Toys, perches and swings designed for pet birds will benefit zebra finches and these should be provided wherever possible.
Karussells, Schaukeln, Schießbuden und andere Schaustellerunternehmen Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
Schaukeln Swings
Schaukeln für Spielplätze Playground swings
„Aktivitätsspielzeug“ ein Spielzeug zur Verwendung im Haushalt, dessen tragende Struktur während der Aktivität ortsfest bleibt und das für folgende Aktivitäten von Kindern bestimmt ist: Klettern, Springen, Schwingen, Rutschen, Schaukeln, Drehen, Kriechen oder Krabbeln oder eine Kombination dieser Tätigkeiten; 22. An authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate received from the manufacturer.
Leistungen, die in/von/auf folgenden Einrichtungen erbracht werden: Sportstadien, Pferderennbahnen, Motorsport-Rennstrecken, Radrennbahnen usw., Eislauf- und Rollschuhbahnen, Golfplätzen, Turnhallen, Fitnesszentren, Tennisplätzen, Squashplätzen und Bowlingbahnen, Karussells, Schaukeln und anderen Spielplatzgeräten; Flippern und anderen Spielen für Erwachsene außer Glücksspielen, Skipisten, services provided by: sports stadia, horse-racing courses, motor-racing circuits, velodromes, etc.; skating rinks, swimming pools, golf courses, gyms, fitness centres, tennis courts, squash courts and bowling alleys; roundabouts, see-saws and other playground facilities for children; pin-ball machines and other games for adults other than games of chance; ski slopes,
CEN | EN 71-8:2003 Sicherheit von Spielzeug — Teil 8: Schaukeln, Rutschen und ähnliches Aktivitätsspielzeug für den häuslichen Gebrauch (Innen- und Außenbereich) | — | | CEN | EN 71-8:2003 Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use | — | |
CEN | EN 71-8:2003Sicherheit von Spielzeug — Teil 8: Schaukeln, Rutschen und ähnliches Aktivitätsspielzeug für den häuslichen Gebrauch (Innen- und Außenbereich) | — | | CEN | EN 71-8:2003Safety of toys — Part 8: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use | — | |
Er beschreibt uns noch eine weitere lettische Tradition - Schaukeln am Ostermorgen: „Laut altertümlichem Glauben ist Schaukeln mit Fruchtbarkeit verbunden. "People throw pottery jars full of water or wine off their balconies - because they are even noisier when they are full," she said.
Man sagt auch, dass Schaukeln zu Ostern den ganzen Sommer lang vor Mückenstichen schützt." According to the tradition the breaking of pottery is supposed to bring good luck.
DE Synonyme für schaukeln EN Übersetzungen
gehen [Stellung verändern]
bewegen [Stellung verändern] röra
fahren [Stellung verändern] fara ut mot
rollen [Stellung verändern] taxa (u)
fliegen [Stellung verändern] flyga
fließen [Stellung verändern] flyta
treiben [Stellung verändern] flyta
schwanken [Stellung verändern] svinga
schieben [Stellung verändern] passa
gleiten [Stellung verändern] glida
huschen [Stellung verändern] slinka
hängen [baumeln] hänga
schwingen [baumeln] fäkta
rudern [baumeln] rodd (u)
pendeln [baumeln] pendla
schweben [baumeln] sväva
wogen [baumeln] vanka av och an (v n)
wackeln [baumeln] vicka
schwenken [schlenkern] vanka av och an (v n)
flattern [schlenkern] flaxa