Gesuchter Begriff Schaden hat 20 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Schaden (n) [schlechter Dienst] {m} disservice (n) [schlechter Dienst]
Schaden (n) [Nachteil] {m} detriment (n) [Nachteil] (formal)
Schaden (n) [Ereignis] {m} defect (n) [Ereignis]
Schaden (n) [Ereignis] {m} damage (n) [Ereignis]
Schaden (n) [Ereignis] {m} harm (n) [Ereignis]
DE Deutsch EN Englisch
Schaden (v) {m} defect (v)
Schaden (n) [Ereignis] {m} loss (n) [Ereignis]
Schaden (n) [Ereignis] {m} disadvantage (n) [Ereignis]
Schaden (n) [Nachteil] {m} harm (n) [Nachteil]
Schaden (n) [allgemein] {m} harm (n) [allgemein]
Schaden (n) [schlechter Dienst] {m} harm (n) [schlechter Dienst]
Schaden (n) [Ereignis] {m} injury (n) [Ereignis]
Schaden (n) {m} injury (n)
Schaden (n) [allgemein] {m} damage (n) [allgemein]
Schaden (n) [schlechter Dienst] {m} damage (n) [schlechter Dienst]
Schaden (n) [Nachteil] {m} damage (n) [Nachteil]
Schaden (n) [Gegenstände] {m} damage (n) [Gegenstände]
Schaden (v) {m} damage (v)
Schaden (n v) [abstract measure of something not being intact; harm] {m} damage (n v) [abstract measure of something not being intact; harm]
Schaden (n) [harm, hurt, damage] {m} detriment (n) [harm, hurt, damage] (formal)
DE Phrasen mit schaden EN Übersetzungen
(irreversibler Schaden möglich), (possible risks of irreversible effects),
(irreversibler Schaden möglich), (possible risks of irreversible effects)
Schaden- und Unfallversicherungen Non-life insurance
Schaden- oder Verlustversicherungen Damage or loss insurance services
(Irreversibler Schaden möglich) (possible risk of irreversible effects),
(irreversibler Schaden möglich.). (possible risk of irreversible effects),
(irreversibler Schaden möglich). (possible risk of irreversible effects), as laid down in Directive 67/548/EEC.
(irreversibler Schaden möglich); (possible risk of irreversible effects),
Fehlerhaft, hat Schaden verursacht Defective, caused damage
R68 (irreversibler Schaden möglich) R68 (possible risk of irreversible effects),
R68 (Irreversibler Schaden möglich) R68 (possible risk of irreversible effects),
Ernsthafter Schaden Serious harm
Als ernsthafter Schaden gilt Serious harm consists of:
Verursachter Schaden Description of the damage
‚nuklearer Schaden ‘Nuclear Damage’ means:
Als ernsthafter Schaden gilt: Serious harm consists of:
den Schaden; Damage;
bewertet den Schaden und Evaluate the damage; and
Angeblicher Schaden Alleged damages
Größter Schaden Highest Damage
SCHADEN AN MATERIELLEN VERMÖGENSWERTEN DAMAGE TO PHYSICAL ASSETS
Schaden an materiellen Vermögenswerten Damage to physical assets
Der Schaden durch Wirtschaftsspionage Damage caused by industrial espionage
Manchmal ist Schaden unvermeidbar Do no harm: yes but...
Direkter Schaden Direct damage
Unmittelbarer Schaden Direct damage
körperlicher Schaden zugefügt. physical harm to the victim,
schaden oder sich diesen prejudice, damage or
DE Synonyme für schaden EN Übersetzungen
Leiden [Krankheit] n agony
Krankheit [Krankheit] f malady (formal)
Beschwerden [Krankheit] f ailment
Leid [Krankheit] n agony
Übel [Krankheit] n as sick as a dog
Behinderung [Krankheit] f congestion
Beschwerde [Krankheit] f grievance
Seuche [Krankheit] f pestilence
Anspannung [Krankheit] (f tension
Soll [Verlust] n debit
Mangel [Verlust] m paucity (formal)
Nachteil [Verlust] m detriment (formal)
Rückgang [Verlust] m backstroke
Schulden [Verlust] f debtor side
Verringerung [Verlust] f diminishing
Verbrauch [Verlust] m use
Ausfall [Verlust] m outage
Abnahme [Verlust] f pass inspection
Wegfall [Verlust] cessation
Minus [Verlust] n minus