sample case

Satzbeispiele & Übersetzungen

In this case, the sample to be analysed is fortified with a quantity of diclazuril, similar to that already present in the sample.
In diesem Fall wird die zu untersuchende Probe mit einer Diclazurilmenge angereichert, die der bereits in der Probe vorhandenen Menge entspricht.
In this case the sample to be analysed is fortified with a quantity of lasalocid sodium similar to that already present in the sample.
In diesem Fall wird die zu untersuchende Probe mit einer Lasalocid-Natrium-Menge angereichert, die in etwa der bereits in der Probe vorhandenen Menge entspricht.
In this case, the sample to be analysed is fortified with a quantity of amprolium similar to that already present in the sample.
In diesem Fall wird die zu untersuchende Probe mit einer Amproliummenge angereichert, die der bereits in der Probe vorhandenen Menge entspricht.
In this case, the sample is fortified with a quantity of carbadox, similar to that already present in the sample.
In diesem Fall wird die zu untersuchende Probe mit einer Carbadoxmenge angereichert, die der bereits in der Probe vorhandenen Menge entspricht.
In case of a microscopic examination, the laboratory may reduce the aggregate sample, or further reduce the reduced sample.
Bei einer mikroskopischen Untersuchung kann das Labor die Sammelprobe reduzieren bzw. die reduzierte Probe noch weiter reduzieren.
In the case of allogeneic donors, a repeat sample after 6 months.
Bei allogenen Spendern ist eine weitere Probe nach sechs Monaten zu entnehmen.