RTFMA : Read the fine manual again!

Satzbeispiele & Übersetzungen

Animals are read again in the holding of destination.
Im Bestimmungsbetrieb werden die Tiere erneut erfasst.
Training manual and operations manual
Ausbildungshandbuch und Betriebshandbuch
all personnel are able to read and understand the language in which those parts of the aerodrome manual and other operational documents pertaining to their duties and responsibilities are written.
das gesamte Personal die Sprache, in der diejenigen Teile des Flugplatzhandbuchs und anderer betrieblicher Dokumente verfasst sind, die sich auf die Wahrnehmung seiner Pflichten und Verantwortlichkeiten beziehen, lesen und verstehen kann.
I would, therefore, ask the Commission to read the question again and provide a better answer.
Deshalb wird die Kommission gebeten, die Anfrage nochmals zu lesen und eine bessere Antwort vorzulegen.
Mr Pannella asked his colleagues to read Spinelli again and to compare that manifesto with the words of the Dalai Lama.
Pannella forderte seine KollegInnen im Plenum auf, wieder einmal Spinelli zu lesen und dessen Manifest mit den Worten des Dalai Lama zu vergleichen.