Route (Nomen)

1

itinerary (n)

reisen
2

route (n)

reisen, course or way traveled
  • die entomologischen Daten für die Route gemäß Ziffer ii,
  • the entomological data on the route referred to in point (ii);
  • FGTE CFDT Route (Union Fédérale Route), 7.
  • FGTE CFDT Route (Federal Road-Users' Union), 7.
  • Bestimmungsort/vorgesehene Route
  • destination/intended route,

Satzbeispiele & Übersetzungen

die entomologischen Daten über die Route;
the entomological data on the route;
; km 7 route de Rabat, Tanger, Marokko
KM 7 Route de Rabat, Tangiers, Morocco
Teilweise einbezogene Gemeinden: Arces-Dilo (nördlich der Route Nationale 5), Cerisiers (nördlich der Route Nationale 5), Lailly (südlich der Route Départementale 28), La Postolle (südlich der Route Départementale 28), Soucy (südlich der Route Nationale 439), Thorigny-sur-Oreuse (südlich der Route Départementale 28), Vaumort (nördlich der Route Nationale 5).
Municipalities partially covered by the geographical area: Arces-Dilo (part situated to the north of national road 5), Cerisiers (part situated to the north of national road 5), Lailly (part situated to the south of the part of departmental road 28), La Postolle (part situated to the south of departmental road 28), Soucy (part situated to the south of national road 439), Thorigny-sur-Oreuse (part situated to the south of departmental road 28), Vaumort (part situated to the north of national road 5).
Informationen zur Route (letzter Anlaufhafen, Bestimmungshafen),
sailing information (last port of call, port of destination),
(TSU, Total En-route Services Units)
(TSUs)
Quelle: schnellste Route laut Google Maps.
Source: fastest route according to Google Maps.
En-Route — Non-precision Approach
En-route/non-precision approach
En-Route — Non-precision Approach
En-route — Non-Precision Approach
- Geen verplichte route
- Geen verplichte route
Ste-Thérèse, route du Lamentin
Ste-Thérèse, route du Lamentin
Ste Thérèse, Route du Lamentin
Ste Thérèse, Route du Lamentin
4,5 km Route du Lamentin
4,5 km Route du Lamentin
316, route de Bayonne
316, route de Bayonne
Sainte-Thérèse, route du Lamentin
Sainte-Thérèse, route du Lamentin
route de Bayonne 316
route de Bayonne 316
DHL Freight (route) | 34,60 |
DHL Freight (route) | 34,60 |
ECS European Containers (route) | 14,27 |
ECS European Containers (route) | 14,27 |
Henri Essers (route) | 15,71 |
Henri Essers (route) | 15,71 |
Ziegler (route) | 20,42 |
Ziegler (route) | 20,42 |
Klage, eingereicht am 19. Mai 2006 — En Route International/HABM
Action brought on 19 May 2006 — En Route International Limited v OHIM
Europäische Zisterzienser-Route
Route cistercienne européenne
— Informationen zur Route (Herkunftshafen, Bestimmungshafen),
- sailing information (port of origin, port of destination)
Some demonstrators were arrested whilst en route to the event.
Some demonstrators were arrested whilst en route to the event.
Betrifft: Schottische Regierung und „Route Development Fund“ (Entwicklungsfonds für Flugstrecken)
Subject: Scottish Executive and Route Development Fund
, es sei denn, der Neubewerber wird bei der neuen Route mit der gleichen Priorität behandelt, wie bei der zugewiesenen Route.
unless the new entrant is treated with the same priority on the new route as on the assigned route.
Informationen zur Route (Herkunftshafen, Bestimmungshafen),
sailing information (port of origin, port of destination);

route (Nomen | Verb)

2

Reiseweg (n)

travel
10
travel

Satzbeispiele & Übersetzungen

Route knowledge
Streckenkenntnis
route.
Flugstrecke.
Route plan
Transportplan
Route to:
Nach:
Air Route
Flugverkehrsstrecke
Route book
Streckenbuch
Route identification
Kennzeichnung der Wege
Through route:
Fluchtweg:
– If the only route of exposure is the oral route, then information for only that route need be provided.
– Gibt es nur den oralen Expositionsweg, so sind Angaben nur für diesen erforderlich.
Route: from _._._._
Strecke: von _._._._
- If the only route of exposure is the oral route, then information for only that route need be provided.
– Gibt es nur den oralen Expositionsweg, so sind Angaben nur für diesen erforderlich.
Rat, oral route of administration is the preferred route, if an alternative route is proposed a justification must be provided
Ratte, vorzugsweise orale Verabreichung; ein anderer Verabreichungsweg ist zu begründen