DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für riskieren
2
venture (v)
wagen
3
risk (v)
wagen, allgemein
- Um nicht wegen unangebrachter Bewertung der relativen Bedeutung der Unterschiede ein Scheitern der Sache zu riskieren, muss man die Unterschiede erfassen und in eine Rangordnung bringen.
- So, to ensure there is no risk of the proposal being rejected due to a failure to grasp the relative importance of these differences, the latter must be identified and ranked in order of importance.
- Verwaltungsangestellte und Lehrer riskieren bei Zuwiderhandlung ihren Arbeitsplatz.
- Administrative employees and teachers who refuse to comply risk losing their jobs.
- Auch der Spender und etwaige Vermittler riskieren eine Haftstrafe.
- The donor and any intermediaries also risk prison sentences.
4
hazard (v)
wagen
5
6
7
9
Satzbeispiele & Übersetzungen
In Krisenzeiten sind die Fischer sogar noch eher bereit, ihr Leben zu riskieren.
Fishermen tend to take even greater risks in times of crisis.