rights issue

Satzbeispiele & Übersetzungen

On the human rights issue
Zur Menschenrechtsfrage
The human rights issue should be raised by every high level visitor.
Die Frage der Menschenrechte wird von jedem hochrangigen Besucher zur Sprache zu bringen sein.
The country was also asked to ratify the principal human rights conventions concerned with this issue.
Auch wurde das Land aufgefordert, die wichtigsten Menschenrechtsabkommen in diesem Zusammenhang zu ratifizieren.
Does the Council intend to include the voting rights issue on the immigration agenda?
Beabsichtigt der Rat, das Thema Wahlrecht in die Migrationsagenda aufzunehmen?
Does the Commission intend to include the voting rights issue on the immigration agenda?
Beabsichtigt die Kommission, das Thema Wahlrecht in die Migrationsagenda aufzunehmen?
Finally, is this an issue that will be addressed in forthcoming human rights dialogues with Mexico?
Ist vorgesehen, diese Frage bei den bevorstehenden Menschenrechtsdialogen mit Mexiko zur Sprache zu bringen?