DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für richtet aus
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Arbeitslosengeld richtet sich nach dem Grundgehalt, das der Vertragsbedienstete zum Zeitpunkt seines Ausscheidens aus dem Dienst bezogen hat.
The unemployment allowance shall be set by reference to the basic salary attained by the former member of the contract staff at the time of the termination of his service.
Jeder Mitgliedstaat richtet die Kontrollbesuche in seinem Hoheitsgebiet entsprechend den Anforderungen der Kommission aus.
Each Member State shall organise the visits which are to be carried out on its territory according to the requirements defined by the Commission.
Diese Empfehlung richtet sich an dem auf internationaler Ebene verfolgten Ansatz aus.
This Recommendation is aligned to the approach developed at international level.
Nigel Farage richtet,
Nigel Farage a blue-card question,
richtet sich
1992 on
Die Agentur richtet im Einklang mit Artikel 3b einen Pool aus Grenzschutzbeamten, so genannte
The Agency shall constitute a pool of border guards called
Jeder Mitgliedstaat richtet
Each Member State shall set up