EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für resume
resume (Verb)
1
wieder aufnehmen (v)
conversation
- After the European Elections we will immediately resume our work.
- Nach den Europawahlen werden wir unsere Arbeit sofort wieder aufnehmen.
2
weitermachen (v)
activity
3
fortsetzen (v)
activity, start something again that has been stopped or paused
5
job
7
wiederanfangen (v)
activity
start something again that has been stopped or paused
Satzbeispiele & Übersetzungen
Work will resume as normal on Wednesday 3 January 2007.
Der erste Arbeitstag nach dem Jahreswechsel wird Mittwoch, der 3. Januar 2007, sein.
Work will resume as normal on Thursday 3 January 2008.
Der erste Arbeitstag nach dem Jahreswechsel wird Donnerstag, der 3. Januar 2008, sein.
Work will resume as normal on Monday 5 January 2009.
Der erste Arbeitstag nach dem Jahreswechsel wird Montag, der 5. Januar 2009, sein.
It would resume at 15.00.
Sie wird um 15.00 Uhr fortgesetzt.
It would resume at 21.00.
Sie wird um 21.00 Uhr fortgesetzt.
It would resume that afternoon
Sie wird heute Nachmittag fortgesetzt
It would resume later that afternoon.
Sie wird am Nachmittag wiederaufgenommen.