response times

Satzbeispiele & Übersetzungen

For an integrating analyser system, sampling shall continue until system response times have elapsed.
Bei einem integrierten Analysesystem ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemansprechzeiten abgelaufen sind.
For an integrating analyser system, sampling shall continue until system response times have elapsed.
Bei einem integrierenden Analysesystem ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemansprechzeiten abgelaufen sind.
For an integrating analyser system, sampling shall continue until system response times have elapsed.
Bei einem integrierenden Analysesystem ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemresponszeiten abgelaufen sind.
For an integrating analyser system, sampling shall continue until system response times have elapsed.
Bei integrierenden Analysesystemen ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemansprechzeiten verstrichen sind.
Special attention shall be paid to the response times of the different instruments.
Besondere Aufmerksamkeit ist den Ansprechzeiten der einzelnen Instrumente zu widmen.
Response times
Antwortzeiten
For an integrating analyser system, sampling must continue until system response times have elapsed.
Bei einem integrierenden Analysesystem ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemresponszeiten abgelaufen sind.
For an integrating analyzer system, sampling shall continue until system response times have elapsed.
Bei einem integrierten Analysesystem ist die Probenahme fortzusetzen, bis die Systemansprechzeiten abgelaufen sind.
Response times for directory enquiry services
Antwortzeiten bei Verzeichnisauskunftsdiensten
Response Times
Antwortzeiten
Response times for operator services
Antwortzeiten bei Vermittlungsdiensten
The SIS was found to be operating effectively, showing a good performance with very short response times.
Es wurde festgestellt, dass das SIS wirksam funktioniert und eine gute Leistung mit sehr kurzen Antwortzeiten aufweist.