Requester

1

requester

Satzbeispiele & Übersetzungen

The requester of assistance shall inform the ERCC which offers of assistance it has accepted.
Der Hilfeersuchende informiert das ERCC, welche Hilfeangebote er angenommen hat.
The effective disengagement shall be organised in an appropriate way by the requester of assistance and the Member States.
Die Beendigung des Einsatzes wird in angemessener Form durch den Hilfeersuchenden und die Mitgliedstaaten organisiert.
Unless agreed otherwise, the requester of assistance shall bear the costs of assistance provided by Member States.
Falls keine anderslautende Vereinbarung besteht, werden die Kosten der von den Mitgliedstaaten geleisteten Hilfe von dem Hilfeersuchenden getragen.