reported in

Satzbeispiele & Übersetzungen

The values reported in the declaration 22 entry 3, replace all the values reported in the declaration 20 entry 3;
Die Werte in Eintrag 3 der Meldung 22 ersetzen alle Werte, die in Eintrag 3 der Meldung 20 vermerkt waren.;
The values reported in the declaration 22 entry 4 replace all the values reported in the declaration 20 entry 5;
Die Werte in Eintrag 4 der Meldung 22 ersetzen alle Werte, die in Eintrag 5 der Meldung 20 vermerkt waren;
The values reported in declaration 22 entry 6, replace all the data reported in the declaration 21 entry 2.
Die Werte in Eintrag 6 der Meldung 22 ersetzen alle Angaben, die in Eintrag 2 der Meldung 21 vermerkt waren.
Not reported if market values are reported.
Nicht gemeldet, falls Marktwerte gemeldet werden.
Reported in
Ausgewiesen in
The amount reported in this item shall be equal to the amount reported in the accounting balance sheet.
Der in diesem Posten gemeldete Betrag entspricht dem Betrag, der in der zu Rechnungslegungszwecken erstellten Bilanz ausgewiesen ist.
The amount of assets reported which are unencumbered shall be reported in the first sub-category.
Der Betrag der gemeldeten Aktiva, die unbelastet sind, ist in der ersten Unterkategorie anzugeben.