EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für replacement investments
replacement investments
- This mechanism will exclude new investments if they are not clearly replacement investments.
- Erstinvestitionen bleiben somit ausgenommen, es sei denn, es handelt sich dabei eindeutig um Ersatzinvestitionen.
- Investments and replacement of non-financial assets
- Ersatzinvestitionen in Sachanlagen
- - replacement investments which do nothing to improve the agricultural production situation.
- - Ersatzinvestitionen, die in keiner Weise zu einer Verbesserung der landwirtschaftlichen Erzeugung beitragen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
These were replacement investments in plant and machinery rather than investments in new production facilities.
Sie dienten vor allem der Erneuerung vorhandener Anlagen und Maschinen, weniger dem Aufbau neuer Produktionsanlagen.
These investments referred mainly to replacement of old machines.
Sie konzentrierten sich im Wesentlichen auf den Austausch alter Maschinen.
differentiate between investments in new systems, overhaul of existing systems and replacement investments;
zwischen Investitionen in neue Systeme, Revisionen bestehender Systeme und Investitionen zu Austauschzwecken unterscheiden;
GIF2 investments shall avoid buy-out or replacement capital.
GIF2 wird Buy-outs oder Ersatzfinanzierungen vermeiden.