EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für replacement investment
replacement investment
- Is replacement investment excluded?
- Sind Ersatzinvestitionen von der Regelung ausgenommen?
- Is replacement investment excluded from the scheme?
- Sind Ersatzinvestitionen von der Regelung ausgenommen?
- This definition excludes from its scope replacement investment.
- Ersatzinvestitionen sind aus dieser Definition ausgeschlossen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The investment represents a genuine modernisation and not a mere replacement of the rented machinery used by the yard to date.
Die Investition stellt eine echte Modernisierung und keinen reinen Ersatz der bisher in der Werft eingesetzten gemieteten maschinellen Einrichtung dar.
In the case of investment costs, no difference is made between initial investment and replacement investment.
Im Falle von Investitionsausgaben wird nicht zwischen Erst- und Erneuerungsinvestitionen unterschieden.
Both fire stations have identical technical equipment; a replacement investment is necessary after 15 years.
ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 9.
Replacement brake lining assemblies, replacement brake discs and replacement brake drums
Ersatz-Bremsbelag-Einheiten, Ersatz-Bremsscheiben und Ersatz-Bremstrommeln
For example replacement investment, transport costs or labour costs.
Zum Beispiel Ersatzkosten, Investitionskosten, Transportkosten oder Arbeitskosten.