Reorganisation (Nomen)

1

shake-up (n)

Gesellschaft
2

shakeout (n)

Gesellschaft
Umgestaltung, Gesellschaft, allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

finanzielle Reorganisation;
financial restructuring;
Reorganisation der Produktionskosten;
restructuring of production costs;
Finanzielle Reorganisation
Financial restructuring
Reorganisation der Produktionskosten und alternative Einnahmequellen
Restructuring of production costs and alternative revenue sources
Reorganisation der Produktionskosten und alternative Einnahmequellen
restructuring in production costs and alternative revenue sources
Das Verfahren zielt somit nicht auf die Liquidation, sondern auf die Reorganisation des Unternehmens ab.
It is thus focused on corporate reorganisation rather than liquidation of the company.
Portugal wendet das neue Gesetz zur Reorganisation und erheblichen Reduzierung der Zahl der kommunalen Verwaltungseinheiten an.
Portugal shall apply the new legislation to reorganise and significantly reduce the number of local government entities.
Modernisierung und Reorganisation der Notrufzentralen
Upgrading and reorganisation of emergency centres
Structural reforms should also be supported by an appropriate reorganisation and consolidation of the banking sector.
Structural reforms should also be supported by an appropriate reorganisation and consolidation of the banking sector.
Wirtschaftliche Konsolidierung und soziale Reorganisation
Economic consolidation and social reorganisation
Reorganisation von OLAF 20.
Reorganisation of OLAF 20.
Diese beinhaltet eine Reorganisation des Monitoring auf allen Ebenen, sowie verbesserte Berichterstattungs- und Follow-up-Mechanismen.
This includes a reorganisation of monitoring at all levels and improved reporting and follow-up mechanisms.

reorganisation

  • Integration and reorganisation of the ABX group
  • Integration und Umorganisation der ABX-Gruppe

Satzbeispiele & Übersetzungen

Industrial reorganisation
Organisatorische Umstrukturierung
Reorganisation measures
Sanierungsmassnahmen
RESTRUCTURING AND OTHER REORGANISATION MEASURES
UMSTRUKTURIERUNG UND ANDERE UMGESTALTUNGSMASSNAHMEN
RESTRUCTURING AND REORGANISATION MEASURES
UMSTRUKTURIERUNG UND REORGANISIERUNGSMASSNAHMEN
1997 internal reorganisation
Interne Umstrukturierung von 1997
Reorganisation of the administration.
Umstrukturierung der Verwaltung.
the reorganisation and restructuring programme 2010-2012;
das Reorganisations- und Umstrukturierungsprogramm 2010-2012 und
REORGANISATION MEASURES
SANIERUNGSMASSNAHMEN
Upgrading and reorganisation of emergency centres
Modernisierung und Reorganisation der Notrufzentralen
Consequence of the reorganisation of chapters.
Ergibt sich aus der Neuordnung der Kapitel.
Economic consolidation and social reorganisation
Wirtschaftliche Konsolidierung und soziale Reorganisation
Reorganisation of OLAF 20.
Reorganisation von OLAF 20.