EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für refuse someone admittance
Satzbeispiele & Übersetzungen
Partly paid by yourself and partly paid by someone else
Teilweise selbst und teilweise von jemand anderem bezahlt
Payment systems should have the freedom and authority to impose more stringent admittance requirements, like solvency requirements.
Zahlungssysteme sollten frei und befugt sein, strengere Zulassungserfordernisse wie etwa Solvenzerfordernisse vorzuschreiben.
This retains the concept of someone who negotiates on behalf of someone else and is not necessarily in possession of the product.
Hier wird der Begriff der Person aufgegriffen, die im Namen einer anderen Person verhandelt und das Produkt nicht unbedingt besitzen muss.
This retains the concept of someone who negotiates on behalf of someone else and is not necessarily in possession of the product.
Hier wird das Konzept des Maklers aufgegriffen, der das Produkt nicht unbedingt besitzen muss.
Thus it is apparent that someone is not being honest.
Offensichtlich ist also jemand nicht ehrlich.
In 2001 a Member State succeeded in gaining admittance to the eurozone by using false data.
Im Jahr 2001 hat sich ein Mitgliedstaat mit falschen Daten Zutritt zur Eurozone verschafft.
Under what conditions can someone be labelled a terrorist?
Wann kann eine Person als Terrorist eingestuft werden?