EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für reflected code
Satzbeispiele & Übersetzungen
These variations are reflected in the reference fuels.
Die Bezugskraftstoffe tragen diesen Schwankungen Rechnung.
These variations are reflected in the reference fuels.
Diese Unterschiede werden bei den Bezugskraftstoffen deutlich.
The prices reflected changes in inflation.
Die Preise spiegelten die Entwicklung der Inflation wider.
Those protocols are largely based on the sanitary methods of embryo handling set out in the third edition of the IETS Manual and further reflected in the Terrestrial Code.
Diese Protokolle basieren weitgehend auf den Hygieneverfahren zum Umgang mit Embryonen, die in der 3. Ausgabe des IETS-Handbuchs dargelegt sind und auch im Kodex erscheinen.
This should be clearly reflected in the regulation.
Dies sollte in der Verordnung klar zum Ausdruck kommen.
This should be reflected in the Article itself.
Dies sollte sich auch im Artikel selbst widerspiegeln.
This must be reflected in the Directive.
Das muss im Richtlinientext zum Ausdruck kommen.
That must be reflected in the new regulation.
Der Bedeutung muss auch in der neuen Verordnung Rechnung getragen werden.
This ambition should be reflected in this Directive.
Diese Bestrebungen sollten in dieser Richtlinie zum Ausdruck kommen.
This should be reflected in its legal base.
Dies sollte sich in ihrer Rechtsgrundlage widerspiegeln.