DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Referenzpunkt
Referenzpunkt (Nomen)
1
reference point (n)
- Das Fahrzeug wird mit der Mittellinie des Fahrzeugs auf dem Referenzpunkt oder der Referenzlinie der Einrichtung aufgestellt.
- The vehicle shall be positioned with the centre line of the vehicle on the facility reference point or line.
- Der Referenzpunkt einer Gitterzelle ist die untere linke Ecke der Gitterzelle.
- The reference point of a grid cell shall be the lower left corner of the grid cell.
- Entfernung vom Streckenbeginn oder einem anderen Referenzpunkt zu dem Punkt, an dem sich ein Stationszeichen befindet.
- Distance from the beginning of the route, or some other reference point, to the point where a marker post is located.
2
- Die Vorgabe eines alternativen Emissionsziels verpflichtet diese Hersteller, mehr Anstrengungen zu unternehmen als Flottenhersteller, gibt ihnen aber gleichzeitig faire Bedingungen, ausgehend vom Durchschnittwert der CO 2 -Emissionen von Herstellern leichter Nutzfahrzeuge als Referenzpunkt.
- Setting alternative emission targets will require these manufacturers to make greater efforts than fleet manufacturers but at the same time will give them fair conditions, with the average value of CO 2 emissions of manufacturers of light commercial vehicles used as the point of reference.