redundant ternary

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dismissed or made redundant
Entlassung
Operational safety/redundant electrical supply
Betriebssicherheit/Redundante Systeme für die Stromversorgung
The content of diclazuril is determined by ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC) using a UV detector.
Der Diclazurilgehalt wird mittels ternärer Gradienten-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie (HPLC) über eine Umkehrphase unter Verwendung eines UV-Detektors bestimmt.
Equipment for ternary gradient HPLC
HPLC-Einrichtung für ternären Gradienten
Methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures
Methoden für die quantitative Analyse von binären und ternären Textilfasergemischen
QUANTITATIVE ANALYSIS OF TERNARY TEXTILE FIBRE MIXTURES
QUANTITATIVE ANALYSE TERNÄRER TEXTILFASERGEMISCHE
By way of example, a table is given in Section V which contains a certain number of ternary fibre mixtures, together with methods for analysing binary fibre mixtures which can, in principle, be used for analysing these ternary fibre mixtures.
Als Beispiele sind in Abschnitt V in einer Tabelle eine Reihe von ternären Fasergemischen aufgeführt sowie Analysenmethoden für binäre Fasergemische, die grundsätzlich auch für die Analyse dieser ternären Fasergemische verwendet werden können.
I. General information on methods for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures
I. Allgemeines über die Methoden der quantitativen chemischen Analyse von ternären Textilfasergemischen
Information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.
Allgemeine Angaben zu den Verfahren der quantitativen chemischen Analyse von ternären Textilfasergemischen.
Information common to the methods given for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures.
Allgemeine Angaben zu den Verfahren der quantitativen chemischen Analyse von ternären Textilfasergemischen.
Method of quantitative analysis by manual separation of ternary fibre mixtures
Verfahren der quantitativen Analyse von ternären Textilfasergemischen durch manuelle Trennung
Method of quantitative analysis by manual separation of ternary fibre mixtures
Verfahren der quantitativen Analyse von ternären Textilfasergemischen durch manuelle Trennung
Method of quantitative analysis of ternary fibre mixtures by a combination of manual separation and chemical separation
Verfahren der quantitativen Analyse von ternären Fasergemischen mit kombinierter manueller und chemischer Trennung
Method of quantitative analysis of ternary fibre mixtures by a combination of manual separation and chemical separation
Verfahren der quantitativen Analyse von ternären Textilfasergemischen mit kombinierter manueller und chemischer Trennung
Method of quantitative analysis of ternary fibre mixtures by a combination of manual separation and chemical separation
Verfahren der quantitativen Analyse von ternären Fasergemischen mit kombinierter manueller und chemischer Trennung
Redundant systems
Redundante Systeme
Support of redundant storage controllers or redundant path to external storage;
Unterstützung redundanter Speichercontroller oder redundanter Zugang zu externem Speicher;
Redundant service processors;
redundante Dienstprozessoren;
Whereas the object of this Directive is to lay down provisions governing the quantitative analysis of ternary fibre mixtures;
In dieser Richtlinie sollen Vorschriften über die quantitative Analyse von ternären Textilfasergemischen festgelegt werden .
Council new text is redundant.
Der neue Text des Rates ist redundant.
This paragraph becomes redundant.
Dieser Absatz wird überflüssig.
redundant legislation to be repealed;
überflüssige Rechtsvorschriften außer Kraft gesetzt werden;
elimination of redundant data;
Beseitigung redundanter Daten;
METHODS FOR THE QUANTITATIVE ANALYSIS OF BINARY AND TERNARY TEXTILE FIBRE MIXTURES CHAPTER 1
METHODEN FÜR DIE QUANTITATIVE ANALYSE VON BINÄREN UND TERNÄREN TEXTILFASERGEMISCHEN KAPITEL 1
CHAPTER 3 Quantitative analysis of ternary fibre mixtures
KAPITEL 3 Quantitative Analyse ternärer Fasergemische
By way of example, a table is given in Chapter 3.VI which contains a certain number of ternary mixtures, together with methods for analysing binary mixtures which can, in principle, be used for analysing these ternary mixtures.
Als Beispiele sind in Kapitel 3 Abschnitt VI in einer Tabelle eine Reihe von ternären Gemischen aufgeführt sowie Analysenmethoden für binäre Gemische, die grundsätzlich auch für die Analyse dieser ternären Gemische verwendet werden können.
General information on methods for the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures
Allgemeines über die Methoden der quantitativen chemischen Analyse von ternären Textilfasergemischen
To determine the precision of the analysis of a ternary mixture the values indicated in the methods for the analysis of binary mixtures which have been used to analyse the ternary mixture are applied in the usual way.
Um die Genauigkeit der Ergebnisse der Analyse eines ternären Fasergemischs zu bestimmen, sind in der Regel diejenigen Werte zugrunde zu legen, die bei den Methoden für binäre Fasergemische angegeben sind, welche für die Analyse des ternären Gemischs benutzt wurden.
By way of example, a table is given in section V which contains a certain number of ternary fibre mixtures, together with methods for analysing binary fibre mixtures which can, in principle, be used for analysing these ternary fibre mixtures.
Als Beispiele sind in Abschnitt V in einer Tabelle eine Reihe von ternären Fasergemischen aufgeführt sowie Analysenmethoden für binäre Fasergemische, die grundsätzlich auch für die Analyse dieser ternären Fasergemische verwendet werden können.
Methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures (referred to in Article 19(1)) CHAPTER 1
Methoden für die quantitative Analyse von binären und ternären Textilfasergemischen (gemäß Artikel 19 Absatz 1) KAPITEL 1