recognise

  • The Parties shall reciprocally recognise that registration.
  • Die Vertragsparteien anerkennen gegenseitig diese Registrierung.

Satzbeispiele & Übersetzungen

When to recognise a dividend payable
Zeitpunkt des Ansatzes einer Dividendenverbindlichkeit
RECOGNISE that
STELLEN FEST, dass
RECOGNISE that
ERKENNEN AN, dass
It is appropriate to recognise these differences.
Diesen Unterschieden sollte Rechnung getragen werden.
In principle, which guidelines lay down the authority of Member States to recognise or refuse to recognise schools?
In welchen Vorschriften ist eigentlich die Befugnis der Mitgliedstaaten zur Anerkennung oder Ablehnung von Schulen geregelt?
Does the Greek State recognise these debts?
Erkennt der Staat diese Forderungen an?
Does it recognise these problems?
Sind ihr diese Probleme bekannt?
Does the Commission recognise this problem?
Erkennt die Kommission dieses Problem an?
Does the Commission recognise this problem?
Kann mir die Kommission mitteilen, ob sie dieses Problem kennt?