DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Recht sprechen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alle Mitglieder haben das Recht, im Parlament die Amtssprache ihrer Wahl zu sprechen.
All Members shall have the right to speak in Parliament in the official language of their choice.
Das Erfordernis der Rechtssicherheit und die Notwendigkeit, in jedem Einzelfall Recht zu sprechen, sind wesentliche Anforderungen an einen Rechtsraum.
The requirement of legal certainty and the need to do justice in individual cases are essential elements of an area of justice.
Sie haben das Recht, vertraulich mit einem Rechtsanwalt zu sprechen.
You have the right to speak confidentially to a lawyer.
Es sprechen
Hans-Gert Poettering
Es sprechen
Heidi Hautala ,
Jeder habe ein Recht zu sprechen.
An integrated approach to immigration
Jeder habe ein Recht zu sprechen.
Everyone has the right to speak.
Andererseits hat der Richter ein legitimes Interesse darin, Recht zu sprechen.
On the other side, the judge has a legitimate interest in delivering justice.
Sie haben das Recht, unter Wahrung der Vertraulichkeit mit einem Rechtsanwalt zu sprechen.
You have the right to speak confidentially to a lawyer.
Wenn Sie die Sprache nicht sprechen oder verstehen, haben Sie das Recht, einen Dolmetscher hinzuzuziehen.
If you do not speak or understand the language, you have the right to be assisted by an interpreter.
Wenn S ie die Sprache nicht sprechen oder verstehen, haben S ie das Recht, einen Dolmetscher hinzuzuziehen.
If you do not speak or understand the language, you have the right to be assisted by an interpreter.