reached an agreement

Satzbeispiele & Übersetzungen

An agreement was reached between Thailand and France.
Zwischen Thailand und Frankreich wurde eine Einigung erzielt.
After six months of consultations, an agreement was reached between Croatia and Slovenia.
Nach sechsmonatigen Konsultationen wurde zwischen Kroatien und Slowenien eine Einigung erzielt.
It was at the Edinburgh European Council in 1992 that an agreement was reached.
Erst 1992 auf dem Gipfel von Edinburgh wurde eine Einigung erzielt.
EP negotiators have now reached an agreement reached with the Council, which the House endorsed in Strasbourg.
Die Mitgliedstaaten haben nun zwei Jahre Zeit, die Richtlinie in nationales Recht umzusetzen.
Such an agreement was reached during the meeting of the Conciliation Committee on 25 November 2003.
Diese Einigung wurde am 25. November 2003 im Vermittlungsausschuss erzielt.
In June 2004 an agreement was reached between the USA and the EU on this matter.
Im Juni 2004 kam es in dieser Frage zu einer Einigung zwischen den Vereinigten Staaten und der EU.
Last year the two parties reached an agreement.
Vergangenes Jahr schlossen beide Parteien eine Vereinbarung.