DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Rahmenvereinbarungen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Rahmenvereinbarungen
Framework agreements
Rahmenvereinbarungen und Sektorvereinbarungen
Framework agreements and sectoral agreements
Transformatoren werden in der Regel mittels Rahmenvereinbarungen angeschafft.
Transformers are usually purchased under framework agreements.
- Abschluss transnationaler Kollektivvereinbarungen und weltweiter Rahmenvereinbarungen.
- conclude transnational collective agreements and global framework agreements.
Rahmenvereinbarungen decken typischerweise kleinere wiederkehrende Leistungen ab.
Framework agreements typically concern small, recurrent transactions.
Diese sollen separat ausgeschrieben werden und nicht von Rahmenvereinbarungen erfasst sein.
These should be subject to separate award procedures and should not be covered by framework agreements.
Berechnung des Wertes der Rahmenvereinbarungen
Calculating the value of framework agreements
Bei Rahmenvereinbarungen im Sinne von
In the case of framework agreements concluded in accordance with