DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Quintett mit Harfe und Trompete
Satzbeispiele & Übersetzungen
Muffelofen mit Regelvorrichtung und gegebenenfalls mit Temperaturanzeige.
Muffle furnace with temperature regulation and preferably recorder.
Gattungsbezeichnungen, Kollisionen mit Namen von Pflanzensorten und Tierrassen, mit gleichlautenden Namen und mit Marken
Generic nature, conflicts with names of plant varieties and animal breeds, with homonyms and trade marks
auch mit Kunststoffhalterung und mit Stromkabel mit Stecker oder drahtlos
electric wired with a connector or wireless,
- oder den Vordervierteln mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit 5 Rippen, mit Bauchlappen und Brust, und den Hintervierteln mit allen Knochen, Keule, Roastbeef und Filet, mit 8 Rippen, abgeschnitten
- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the fifth rib, with the whole of the flank and breast attached ; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the eighth cut rib.
- den Vordervierteln mit allen Knochen, Hals und Schulter, mit zehn Rippen, und den Hintervierteln mit allen Knochen, Keule, Roastbeef und Filet, mit drei Rippen, oder
- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the 10th rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib; or
Das Quintett hatte eine technische Arbeitsgruppe zu innovativen Finanzierungsmechanismen eingesetzt, deren Bericht als Grundlage der Aussprache diente.
The Quintet had established a Technical Group on Innovative Financing Mechanisms, whose report served as the basis of the discussion.