Gesuchter Begriff quasi hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
quasi (n) [Übertreibung] virtually (n) [Übertreibung]
quasi (n) [Gleichnis] quasi (n) [Gleichnis]
quasi (o) [Grad] quasi (o) [Grad]
DE Phrasen mit quasi EN Übersetzungen
VORSCHRIFTEN FÜR DIE QUASI-STATISCHE BERECHNUNG REQUIREMENTS FOR THE QUASI-STATIC CALCULATION
UNTERLAGEN ÜBER DIE QUASI-STATISCHE BERECHNUNG DOCUMENTATION OF QUASI-STATIC CALCULATION
Im UZÜ wurden quasi keine Investitionen vorgenommen. During the RIP, virtually no investments were made.
Quasi-statische Führungskraft Quasi-static guiding force
Diese Reihe von Eckwerten definieren die Grenzwerte für die Gleisbeanspruchung (quasi-statische Führungskraft, quasi-statische Radkraft, maximale Radkraft). This set of basic parameters specifies the limit values for track loading (quasi-static guiding force, quasi-static wheel force, maximum wheel force).
Branding — Anpassung für Quasi-Transit-Handel Branding — quasi-transit trade adjustment
Entnahmen aus dem Einkommen von Quasi-Kapitalgesellschaften Withdrawals from income of quasi-corporations
Vorschriften für die quasi-statische Berechnung Requirements for the quasi-static calculation
Unterlagen über die quasi-statische Berechnung Documentation of quasi-static calculation
Direkte oder quasi-direkte Messung Direct or quasi-direct measurement
Dieser Sektor umfasst auch nichtfinanzielle Quasi-Kapitalgesellschaften. This sector also includes non-financial quasi-corporations.
Branding – Anpassung für Quasi-Transit-Handel Branding - quasi-transit trade adjustment
Branding – Anpassung für Quasi-Transit-Handel Branding - Quasi-transit trade adjustment
66-56 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 66 to 56 dBμV (quasi-peak)
56 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 56 dBμV (quasi-peak)
60 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 60 dBμV (quasi-peak)
79 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 79 dBμV (quasi-peak)
73 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 73 dBμV (quasi-peak)
84-74 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 84 to 74 dBμV (quasi-peak)
40-30 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 40 to 30 dBμA (quasi-peak)
74 dBμV (Quasi-Spitzenwert) 74 dBμV (quasi-peak)
30 dBμA (Quasi-Spitzenwert) 30 dBμA (quasi-peak)
Quasi-Spitzen-Detektor - 120 kHz Bandbreite Quasi-peak detector - 120 kHz bandwidth
Quasi-Eigenkapitalhilfe für ÜLG-Unternehmen, einschließlich Finanzinstitutionen; quasi-capital assistance to OCTs enterprises, including financial institutions;
Quasi-Kapitalgesellschaften Quasi-corporations
Öffentliche Quasi-Kapitalgesellschaften Public quasi-corporations
Quasi-statische Führungskräfte; quasi-static guiding forces;
Nachrangige Darlehen und Quasi-Beteiligungskapital | 82617 | 66890 | Subordinated loans and quasi equity | 82617 | 66890 |
SCHUTZ DURCH „STABILE QUASI-STAATLICHE BEHÖRDEN“ PROTECTION BY “STABLE QUASI-STATE AUTHORITIES
· die „Durchführungsvorschriften” quasi-legislativer Art sind, · "detailed rules for implementation" are of quasi-legislative nature,
Es finde quasi ein Staatsstreich statt. He also argued that the EU should never have tax raising powers.
Es finde quasi ein Staatsstreich statt. A work in progress.
DE Synonyme für quasi EN Übersetzungen
sozusagen [gewissermaßen] por decirlo así
eigentlich [gewissermaßen] en realidad
gleichsam [gewissermaßen] por así decirlo
EN Englisch DE Deutsch
quasi (n) [Übertreibung] virtually (n) [Übertreibung]
quasi (n) [Gleichnis] quasi (n) [Gleichnis]
quasi (o) [Grad] quasi (o) [Grad]

Englisch Deutsch Übersetzungen

EN Synonyme für quasi DE Übersetzungen
apparently [almost] augenscheinlich
seeming [almost] scheinbar
part [almost] Bestandteil {m}
sort of [almost] irgendwie
supposedly [almost] angeblich
semi [almost] Doppelhaushälfte {f}