quantifiziert

  • Diese Einzelziele werden gegebenenfalls mit Hilfe einer begrenzten Zahl von Ergebnisindikatoren quantifiziert.
  • Such targets shall be quantified, when appropriate, using a limited number of result indicators.
  • Am Ende des Experiments werden die Verteilung der Testchemikalie und ggf. deren Metaboliten quantifiziert.
  • At the end of the experiment the distribution of the test chemical and its metabolites are quantified, when appropriate.
  • Diese Risikoaspekte wurden in den Schreiben an die PI weder deutlich angesprochen noch quantifiziert.
  • These risk-related aspects are never pointed out or quantified in a substantiated manner in the letters.
  • Das Messsystem quantifiziert jeden Bezugswert.
  • The measurement system quantifies each reference value.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mit dem Betafaktor wird das Risiko eines Unternehmens relativ zum Gesamtrisiko aller Unternehmen quantifiziert.
The beta factor is used to quantify the risk of a company relative to the overall risk of all companies.
CO 2,quantifiziert
CO 2, Quantified
CO 2,quantifiziert
CO 2,Quantified
diese Sicherheitskosten von Israel klar angegeben und quantifiziert werden und
such security costs are clearly identified and quantified by Israel; and
Die Kriterien und die Gesamtbedeutung bestimmter Umweltaspekte sollten quantifiziert werden.
it is useful to quantify criteria and the overall significance of particular aspects.
73-78 Sind die Ziele messbar und quantifiziert?
73-78 Are the objectives measurable and quantified?
Sind die Ziele messbar und quantifiziert?
Are the objectives measurable and quantified?