EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für qualifies
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
it qualifies as a firm in difficulty within the meaning of these Guidelines, and
es handelt sich um ein Unternehmen in Schwierigkeiten im Sinne dieser Leitlinien;
The project qualifies therefore as a transformation under the car framework.
Bei dem Vorhaben handelt es sich folglich um eine Umstellung im Sinne des Gemeinschaftsrahmens.
Compare the adjusted PTEC to the ENERGY STAR levels to determine if the model qualifies.
Vergleich der angepassten PTEC und der ENERGY-STAR-Niveaus, um festzustellen, ob das Modell anforderungsgerecht ist.
the Relevant Competitor qualifies as a Relevant Competitor on the Date of the Request;
der relevante Wettbewerber gilt zum Zeitpunkt der Antragstellung als ein relevanter Wettbewerber;
it qualifies as an undertaking in difficulty within the meaning of these guidelines, and
Es handelt sich um ein Unternehmen in Schwierigkeiten im Sinne dieser Leitlinien und
An incinerator that qualifies as a disposal operation has no such options.
Eine Verbrennungsanlage, die den Beseitigungsverfahren zuzuordnen ist, bringt keine solchen Optionen mit sich.