EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für proportional presentation of the sexes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Both sexes should be used.
Es sind Tiere beider Geschlechter zu verwenden.
- equality between the sexes;
- Gleichstellung;
Each Member State shall ensure that the composition of this body is equally representative of both sexes and involves in an appropriate manner the various parties and both sexes in intercultural dialogue at national level.
Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass diese Stelle unter gleichberechtigter Vertretung beider Geschlechter geschaffen wird und die verschiedenen auf nationaler Ebene am interkulturellen Dialog Beteiligten beider Geschlechter in geeigneter Weise einbindet.
Health statistics reveal an even more dramatic gulf between the sexes.
Gesundheitsstatistiken zeigen eine noch fatalere Kluft zwischen den Geschlechtern.
Condemns the use of child soldiers of both sexes;
verurteilt den Einsatz von Kindersoldaten beiderlei Geschlechts;