processing technique

Satzbeispiele & Übersetzungen

The summary declaration shall be made using a data processing technique.
Die summarische Anmeldung erfolgt mit Mitteln der Datenverarbeitung.
The exit summary declaration shall be made using a data processing technique.
Die summarische Ausgangsanmeldung ist mit Hilfe eines EDV-Verfahrens abzugeben.
Transit declarations by means of a data processing technique
Versandanmeldung mit Hilfe von Informatikverfahren
The entry summary declaration shall be lodged using an electronic data-processing technique.
Die summarische Eingangsanmeldung wird mit Mitteln der elektronischen Datenverarbeitung abgegeben.
The customs declaration shall be lodged using an electronic data-processing technique.
Die Zollanmeldung ist mit Mitteln der elektronischen Datenverarbeitung abzugeben.
The exit summary declaration shall be made using an electronic data-processing technique.
Die summarische Ausgangsanmeldung wird mit Mitteln der elektronischen Datenverarbeitung abgegeben.
The entry or exit summary declaration shall be lodged using a data processing technique.
Die summarische Ein- bzw. Ausgangsanmeldung ist mit Hilfe eines EDV-Verfahrens abzugeben.
Technique
Technik
The technique cannot be applied for the processing of calfskins.
Die Technik kann bei der Verarbeitung von Kalbsfellen nicht angewandt werden.
This technique cannot be applied for the processing of calfskins.
Diese Technik kann bei der Verarbeitung von Kalbsfellen nicht angewandt werden.
Customs declarations made using a data-processing technique
Zollanmeldung unter Einsatz der Datenverarbeitung
using a data processing technique.
unter Einsatz von Datenverarbeitung.