Preis ab Werk

Satzbeispiele & Übersetzungen

dem angebotenen Preis ab Werk pro angegebener Produktionsmenge sowie
the tendered ex-works price per indicated production quantity; and
ab Werk
ex-works
Ab Werk
Ex works
Zur Berechnung von Preisunterbietung und Zielpreisunterbietung wird der Preis frei Grenze der EU mit dem Ab-Werk-Preis der Hersteller des Wirtschaftszweigs der Union verglichen.
In order to calculate undercutting and underselling, the price at the EU border is compared with the ex-works price of Union industry producers.
Diese Bewertung sollte auf dem CIF-Preis der fraglichen Einfuhren basieren, da diese Stufe als mit dem Ab-Werk-Preis des Wirtschaftszweigs der Union vergleichbar erachtet wird.
This assessment should be based on the CIF price of the imports in question, which is considered to be a level comparable to the Union industry ex-works price.
Ab-Werk-Preis
Ex-works price