Praktikum (Nomen)

Arbeit
2
Praktikant
Praktikant
Praktikant

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bewertung der Freiwilligen-Kandidaten nach dem Praktikum
Assessment of the candidate volunteers after apprenticeship
96. Studierende an Hochschuleinrichtungen, die ein Praktikum in Unternehmen oder Berufsbildungseinrichtungen absolvieren.
136. students in higher education institutions taking part in placements in enterprises or training centres.
e) Arbeitnehmer mit einem Ausbildungsvertrag (Auszubildende, Ärzte im Praktikum usw.),
(e) workers with a contract of training (trainees, assistant doctors, etc.);
Andere werden bald ihre Koffer packen, um Anfang Oktober ihr Praktikum beim Europäischen Parlament anzutreten.
Indeed, learning more about the Parliament and other European Institutions is an essential part of being a trainee.
Richard Streeton aus Großbritannien beendete sein fünfmonatiges Praktikum im Februar in der Internet-Redaktion des Parlaments.
Former British trainee Richard Streeton completed his scholarship with Parliament's Web Communication Unit in February.
Für ein bezahltes Praktikum ist ein abgeschlossenes Studium Voraussetzung.
The traineeships range from general option to journalism, translation and interpretation.
Betrifft: Praktikum und Arbeitsmarkt
Subject: Training schemes and the labour market
Praktikum im Europaparlament Am Donnerstag ist Stichtag für Anmeldungen für ein fünfmonatiges Praktikum im Europaparlament.
Some of Parliament's current trainees discuss their work, Brussels, 13 September.
An niederländischen Sekundarschulen ist ein gesellschaftliches Praktikum obligatorisch.
For Dutch secondary school pupils, it is compulsory to do a certain amount of socially useful work.
Darauf folgen ein einjähriges Praktikum und eine Registrierungsprüfung.
This must be followed by a year’s experience and a registration examination.
Wie lange dauert ein Praktikum dieser Art in der Regel? —
How long do such traineeships usually last? —
Wie lange dauert ein Praktikum dieser Art in der Regel? —
How long does a traineeship of this kind typically last? —
Im Jahr 2010 haben 20 Personen ein unbezahltes Praktikum abgeleistet.
In 2010, 20 unpaid trainees were accepted.
In Deutschland ist nur jedes dritte Praktikum bezahlt.
In Germany, only one traineeship in three is paid.
Arbeitnehmer mit einem Ausbildungsvertrag (Auszubildende, Ärzte im Praktikum usw.),
workers with a contract of training (trainees, assistant doctors, etc.);
Bescheinigung über die Ableistung der Tätigkeit als Arzt im Praktikum
Bescheinigung über die Ableistung der Tätigkeit als Arzt im Praktikum
Praktikum in einer Einrichtung des Gesundheitswesen oder gleichwertige Berufserfahrung
In-service training in a health service establishment or equivalent professional experience.
Praktikum beim Europäischen Parlament Kontaktdaten der Europaparlamentarier
Many choose to become EU civil servants by taking the "Competition" to enter the EU Institutions.
Nach dem Praktikum?
"I will learn a lot about myself"
Das Praktikum ist verpflichtender Bestandteil meiner Ausbildung/meines Bildungsgangs in Luxemburg.
My Mobility was an integral part of the qualification that I am/was studying