Gesuchter Begriff prüfen hat 17 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
prüfen (v) [technisch]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
examine (v) [technisch]
  • examined
  • examine
  • examine
  • examined
  • examined
prüfen (v)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
gauge (v)
  • gauged
  • gauge
  • gauge
  • gauged
  • gauged
prüfen (n)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
audit (n)
  • audited
  • audit
  • audit
  • audited
  • audited
prüfen (v) [Essen]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
inspect (v) [Essen]
  • inspected
  • inspect
  • inspect
  • inspected
  • inspected
prüfen (v)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
inspect (v)
  • inspected
  • inspect
  • inspect
  • inspected
  • inspected
DE Deutsch EN Englisch
prüfen (v) [probieren]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
try (v) [probieren]
  • tried
  • try
  • try
  • tried
  • tried
prüfen (v) [Apparat]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
check (v) [Apparat]
  • checked
  • check
  • check
  • checked
  • checked
prüfen (v)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
check (v)
  • checked
  • check
  • check
  • checked
  • checked
prüfen (v)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
test (v)
  • tested
  • test
  • test
  • tested
  • tested
prüfen (v) [analysieren]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
examine (v) [analysieren]
  • examined
  • examine
  • examine
  • examined
  • examined
prüfen (v)
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
examine (v)
  • examined
  • examine
  • examine
  • examined
  • examined
prüfen (v) [analysieren]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
analyze (v) [analysieren]
  • analyzed
  • analyze
  • analyze
  • analyzed
  • analyzed
prüfen (v) [technisch]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
test (v) [technisch]
  • tested
  • test
  • test
  • tested
  • tested
prüfen (v) [probieren]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
test (v) [probieren]
  • tested
  • test
  • test
  • tested
  • tested
prüfen (v) [Person]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
test (v) [Person]
  • tested
  • test
  • test
  • tested
  • tested
prüfen (v) [Apparat]
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
test (v) [Apparat]
  • tested
  • test
  • test
  • tested
  • tested
prüfen
  • geprüft
  • prüfst
  • prüfen
  • prüftest
  • prüften
  • prüf(e)
control
  • controlled
  • control
  • control
  • controlled
  • controlled
DE Phrasen mit prüfen EN Übersetzungen
auf Verrutschen prüfen Examine for slippage
prüfen mit 700 J test at 700 J.
prüfen mit 200 J test at 200 J.
Zu prüfen ist, ob The test is:
Die Inspektoren prüfen systematisch, Inspectors shall systematically verify:
Die Inspektoren prüfen systematisch, Officials shall systematically verify:
lässt Produkt prüfen submits product
zu prüfen: to be checked:
zu prüfen: to be verified:
zu prüfen. shall be subjected to testing.
zu prüfen. side shall be subjected to testing.
zu prüfen. mm side shall be subjected to testing.
zu prüfen. Shall be measured.
Prüfen der Kondensatoren. Testing of capacitors.
Prüfen von Transistoren; Testing of transistors;
Bei solchen Kontrollbesuchen kann die benannte Stelle Geräte prüfen oder prüfen lassen. During these visits, the notified body may carry out tests on appliances or have them carried out.
Die Inspektoren prüfen systematisch: Officials shall systematically verify:
Sie können insbesondere prüfen, They may, in particular, check:
6. Prüfen 6. Testing
Die Mitgliedstaaten prüfen The Member States shall consider
Die zuständigen Behörden prüfen: 4 The competent authorities shall check:
insbesondere Folgendes prüfen: shall assess in particular:
prüfen in Zusammenarbeit mit in co-operation with
und die Kommission prüfen and the Commission
zu prüfen. of the case.
DE Synonyme für prüfen EN Übersetzungen
lesen [untersuchen] oppikken
ansehen [untersuchen] aanzien {n}
hören [untersuchen] luisteren {n}
behandeln [untersuchen] behandelen
untersuchen [untersuchen] onderzoeken
feststellen [untersuchen] verklaren {n}
entdecken [untersuchen] ontdekken
ausmachen [untersuchen] uitzetten
besichtigen [untersuchen] bezoeken
abfragen [untersuchen] overhoren
zerlegen [untersuchen] in stukken hakken
erkunden [untersuchen] verkennen
abnehmen [untersuchen] afnemen
differenzieren [untersuchen] differentiëren
entschlüsseln [untersuchen] decrypteren (v n)
nachgehen [untersuchen] achterlopen
forschen [untersuchen] navorsen
abhören [untersuchen] afluisteren {n}
einsehen [untersuchen] bevroeden
anschauen [untersuchen] kijken