power supply system

Satzbeispiele & Übersetzungen

Maintenance of power supply and overhead contact line system
Instandhaltung der Energieversorgung und der Oberleitungsanlage
The power supply system has to be designed such that every train will be supplied with the necessary power.
Die Energieversorgung muss so ausgelegt sein, dass jeder Zug mit der erforderlichen Leistung versorgt wird.
The power supply system has to be designed such that every train will be supplied with the necessary power.
Das Energieversorgungssystem muss so ausgelegt sein, dass jeder Zug mit der erforderlichen Leistung versorgt wird.
Therefore, the power supply system has to be designed to accept regenerative braking energy.
Die Energieversorgung muss daher die Nutzbremsung zulassen.
The choice of power supply system is a Member State decision.
Die Wahl der Energieversorgungssystems liegt im Ermessen des jeweiligen Mitgliedstaats.
the existing power supply system in that Member State,
das bestehende Energieversorgungssystem im betreffenden Mitgliedstaat,
Power supply system
Energieversorgungssystem
Electrical power supply and traction system
Stromversorgung und Antriebssystem
other parts of the onboard electrical power supply and control system on the same vehicle,
anderen Teilen des bordseitigen Energieversorgungs- und Steuersystems desselben Fahrzeugs;
the existing power supply system in the Member State;
das bestehende Energieversorgungssystem in dem Mitgliedstaat,
Specific requirements for power supply, e.g. power factor, sensitivity of on-board protection system.
Besondere Anforderungen an die Energieversorgung, z. B. Leistungsfaktor und die Empfindlichkeit von Schutzeinrichtungen im Fahrzeug.