DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Plomben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Plomben- und Containernummer
Seal number and container number
Die Interventionsstelle kontrolliert monatlich, ob die Plomben noch unversehrt sind.
The intervention agency shall inspect the integrity of the seals on a monthly basis to ensure that they remain intact.
Zollplomben am Fahrzeug und Befestigungs- und Schutzeinrichtungen solcher Plomben.
of customs seals affixed to the vehicle, and of devices for securing and protecting such seals.
Zollplomben am Fahrzeug und Befestigungs- und Schutzeinrichtungen solcher Plomben,
of customs seals affixed to the vehicle, and of devices for securing and protecting such seals.
Zollplomben am Fahrzeug und Befestigungs- und Schutzeinrichtungen solcher Plomben,
Of customs seals affixed to the vehicle, and of devices for securing and protecting such seals.
Verletzte oder fehlende Plomben
Broken or Absent Seals
Verletzte oder fehlende Plomben
Broken or absence of seals
Inaugenscheinnahme der Plomben und der Einbauschilder;
an inspection of the seals and the installation plaques;
einfache Kontrolle auf Grundlage einer technischen Kontrolle der Plomben.
single check point based on technical control of seals.
Zollplomben an der Zugmaschine und Befestigungs- und Schutzeinrichtungen solcher Plomben.
of customs seals affixed to the tractor and devices for securing and protecting such seals.
Feld I.19 Gegebenenfalls alle Plomben- und Containernummern angeben.
Box I.19. Give all seal and container identification numbers where relevant.
ZUSTAND DER PLOMBEN
STATUS OF SEALS
Plomben
Seals
gegebenenfalls Entfernung von Plomben.
remove seals as appropriate.
Gegebenenfalls alle Plomben- und Containernummern eintragen.
give all seal and container identification numbers where relevant.