Phasenübergang

  • Da bei vielen Stoffen der Phasenübergang in einem Temperaturbereich stattfindet, wird dieser Übergang auch oft als Schmelzbereich bezeichnet.
  • As the phase transition of many substances takes place over a temperature range, it is often described as the melting range.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Desublimierer (Phasenübergang gasförmig-fest) oder Kühlfallen zur Entnahme von UF6 aus dem Anreicherungsprozess und zur nachfolgenden Weiterleitung mittels Heizung;
Desublimers or cold traps, used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating;
Desublimierer (Phasenübergang gasförmig-fest) oder Kühlfallen zur Entnahme von UF6 aus dem Anreicherungsprozess und zur nachfolgenden Weiterleitung mittels Heizung;
desublimers or cold traps, used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating;
Wird eine Zustandsänderung (Phasenübergang, Zersetzung) festgestellt, sollten folgende Angaben notiert werden:
If a transition (change of state, decomposition) is observed, the following information should be noted:
Explosion mit schnellem Phasenübergang (schnelle Änderung des Aggregatzustandes)
rapid phase-transition explosion (rapid change of state)
unerwartete Reaktion bzw. unerwarteter Phasenübergang
unexpected reaction/phase-transition
Desublimatoren (Phasenübergang gasförmig-fest) oder Kühlfallen zur Entnahme von UF6 aus dem Anreicherungsprozess und zur nachfolgenden Weiterleitung mittels Heizung;
b. Desublimers or cold traps, used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating;