pflanzen mit einem Pflanzholz (Verb)

1

dibble (v)

Gartenbau

Satzbeispiele & Übersetzungen

Einzelhandel mit Blumen und Pflanzen
Retail sale of flowers and plants
PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN EINEM MITGLIEDSTAAT DER GEMEINSCHAFT, DEREN EINFUHR IN DIE SCHWEIZ VERBOTEN IST
PLANTS AND PLANT PRODUCTS COMING FROM A MEMBER STATE OF THE COMMUNITY IMPORTATION OF WHICH INTO SWITZERLAND IS PROHIBITED
Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten werden mit einem Hinweis auf die Sorte in den Verkehr gebracht.
Propagating material and fruit plants shall be marketed with a reference to the variety to which they belong.
Handelsvermittlungsleistungen mit Blumen und Pflanzen
Wholesale trade services on a fee or contract basis of flowers and plants
Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse mit Ursprung in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft, deren Einfuhr in die Schweiz verboten ist
Plants and plant products coming from a Member State of the Community importation of which into Switzerland is prohibited
Pflanzen und Edelreiser mit einem Stamm- oder Wurzelhalsdurchmesser unter einem bestimmten Wert sollten aus dem Anwendungsbereich ausgenommen werden.
Plants and scions whose stem or root collar is below a certain diameter should fall outside the scope.
Versuche mit Nichtziel-Pflanzen
Testing on non-target plants
Erweiterte Laborversuche mit Nichtziel-Pflanzen
Extended laboratory studies on non-target plants
Im Rahmen dieses Vergleichs werden die Sequenzen der Inserts und die flankierenden Regionen von GV-Pflanzen mit einem Einzelereignis mit denen von Pflanzen mit kombinierten Transformationsereignissen verglichen.
Comparisons shall include comparisons of sequences of the inserts and the flanking regions obtained from GM plants containing single events and plants containing stacked transformation events.
unter den angebauten Pflanzen befinden sich keine Pflanzen mit Mosaiksymptomen oder durch das Blattrollvirus verursachten Symptomen;
plants with mosaic symptoms or symptoms caused by leaf roll virus shall not be present in the crop;
Einfuhr spezifizierter Pflanzen mit Ursprung in einem Drittland, in dem der spezifizierte Organismus nicht vorkommt, in die Union
Introduction into the Union of specified plants originating in a third country where the specified organism is not present