persons entitled to assert a claim

  • Persons entitled to receive royalties
  • Anspruchsberechtigte

Satzbeispiele & Übersetzungen

Persons entitled to appeal
Beschwerdeberechtigte
The proprietor of a Community collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
Der Inhaber der Gemeinschaftskollektivmarke kann im Namen der zur Benutzung der Marke befugten Personen Ersatz des Schadens verlangen, der diesen Personen aus der unberechtigten Benutzung der Marke entstanden ist.
Persons entitled to submit a reasoned submission
Antragsbefugnis
The proprietor of a collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where those persons have sustained damage as a result of unauthorised use of the mark.
Der Inhaber einer Kollektivmarke kann im Namen der zur Benutzung der Marke berechtigten Personen Ersatz des Schadens verlangen, der diesen Personen aus der unberechtigten Benutzung der Marke entstanden ist.
Persons entitled to submit applications and notifications
Berechtigung zur Antragstellung und Anmeldung
Article 1 Persons entitled to submit notifications
Artikel 1 Anmeldungsbefugnis
Entitled persons
Zur Antragstellung und Anmeldung Berechtigte
Those persons shall be entitled to have access to
Die betreffenden Personen haben Recht auf Einsicht in die Akten der
persons entitled to a reserved share
Personen, die Anspruch auf einen Pflichtteil haben, zu vereiteln