EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für pay out money
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Commission observes that, since ETVA refused to pay out the loan to HSY, HSY never received any money under the loan contract.
Die Kommission bemerkt, dass HSY niemals eine Finanzierung aufgrund des konkreten Darlehensvertrags erhalten habe, da ETVA sich weigerte, den Kredit an HSY auszuzahlen.
The total amount of money the electricity suppliers pay to OeMAG is not affected by the exemption mechanism.
Der von den Stromversorgern an OeMAG entrichtete Gesamtbetrag sei nicht vom Befreiungsmechanismus betroffen.
effects the pay-out of the funds in cash or in anonymous electronic money; or
zahlt den Geldbetrag in Form von Bargeld oder anonymem E-Geld aus oder
However, there is no money to pay for it.
Allerdings fehlen die finanziellen Mittel dazu.
However, there is no money to pay for it.
Es fehlen jedoch die notwendigen Finanzmittel.
What will happen with the money which companies have to pay in connection with emission trading? 4.
Was passiert mit den Geldern, die Betriebe im Rahmen des Emissionshandels zu zahlen haben? 4.