party meeting

Satzbeispiele & Übersetzungen

A meeting may be convened on a request from either party.
Eine Sitzung kann auf Antrag einer der beiden Vertragsparteien einberufen werden.
The agenda shall be adopted by the working party at the beginning of each meeting.
Die Tagesordnung wird von der Arbeitsgruppe zu Beginn jeder Sitzung angenommen.
The Head of Delegation of either Contracting Party may request the convening of a meeting.
Der Delegationsleiter jeder Vertragspartei kann die Einberufung einer Sitzung beantragen.
Any Contracting Party may request a special meeting of the Commission.
Jede Vertragspartei kann eine Sondersitzung der Kommission beantragen.
Either Party may request the convening of a meeting.
Jede Partei kann die Einberufung einer Sitzung beantragen.
Either Contracting Party may request the convening of a meeting.
Jede Vertragspartei kann die Einberufung einer Sitzung beantragen.
Any Party may, upon such notification, request an immediate meeting of the Committee.
Jede Vertragspartei kann im Falle einer solchen Notifizierung beantragen, dass der Ausschuss umgehend zusammentritt.
Either Party may request a meeting of the Joint Committee at any time.
Jede Partei kann jederzeit eine Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses beantragen.
Any Contracting Party may request that a meeting be held.
Jede Vertragspartei kann die Einberufung einer Tagung beantragen.